Informativno obvestilo za udeležence Etexove skupine preizkuševalcev

Uvod

To informativno obvestilo velja za posameznike, ki se strinjajo kot preizkuševalci (»vi«). Biti preizkuševalec vključuje testiranje uporabnikov za spletne aplikacije, ki ga izvaja (»Etex«) s sedežem v Belgiji. Udeležba na teh testih je prostovoljna in predmet pogojev, opisanih tukaj.

Kaj je Etexova zbirka preizkuševalcev?

Skupina posameznikov, ki so se strinjali s sodelovanjem pri testiranju spletnih aplikacij Etex (»zbira preizkuševalcev«). Iz tega nabora se bo Etex občasno odločil povabiti preizkuševalce k sodelovanju v uporabniških preizkusih, kot je opisano spodaj.

Postopek testiranja

Z vpisom v Etexov nabor preizkuševalcev se strinjate, da ste občasno povabljeni k sodelovanju v uporabniških preizkusih. Za morebitno udeležbo na testih vas bomo kontaktirali največ enkrat na šest mesecev, da zagotovimo raznolik in pošten postopek testiranja. Sodelovanje v določenih testih je prostovoljno in po lastni presoji se lahko strinjate ali zavrnete glede na podrobnosti posameznega testa. Če zavrnete določen test, ste še vedno del skupine preizkuševalcev in še naprej boste prejemali nadaljnja povabila. Kadar koli lahko zahtevate, da vas odstranijo iz zbirke preizkuševalcev, tako da se obrnete na

Vrste uporabniških testov

Preizkuševalci so lahko po e-pošti povabljeni k sodelovanju v različnih vrstah testov, vključno s testiranjem odkrivanja funkcij, uporabnosti in funkcionalnosti spletnih mest in/ali spletnih aplikacij, vendar ne omejeno nanje.

Vrste testov lahko vključujejo:

Individualni intervjuji, ki so bili izvedeni za poglobitev v izkušnje, pričakovanja in zahteve uporabnikov.
Ankete in vprašalniki za zbiranje kvantitativnih podatkov o preferencah funkcij.
Opazovanja interakcij z obstoječimi sistemi ali prototipi za prepoznavanje vzorcev vedenja in preferenc.
Testiranje uporabnosti prototipov ali obstoječe programske opreme za oceno enostavnosti uporabe in zbiranje povratnih informacij o določenih funkcijah.
določitev, kako naj bo vsebina združena, označena in organizirana na spletnem mestu.
Fokusne skupine za razpravo in zagotavljanje povratnih informacij o potencialnih funkcijah.

Ti testi lahko trajajo od 5 minut do ene ure, odvisno od cilja testov. Posebna narava in zahteve vsakega testa bodo preizkuševalci obveščeni v času zaposlovanja za določen projekt.

Nagrada

Prejeli boste spodbudo, kot je vavčer, sorazmerno s časom, vloženim v testiranje. Podrobnosti te spodbude vam bomo sporočili vsakim testom. Postopek unovčenja nagrad bo spoštoval zasebnost in varnost podatkov preizkuševalcev.

Vaši osebni podatki bodo obdelani v skladu s Politiko zasebnosti , ki je na voljo spodaj v Prilogi k temu obvestilu.

Trajanje statusa testerja

Razen če zahtevate, da vas iz nje odstranijo prej, boste del skupine preizkuševalcev za obdobje 24 mesecev. En mesec pred koncem tega obdobja vas bo Etex kontaktiral in vas vprašal, ali želite še naprej biti del skupine preizkuševalcev; v tem primeru boste vključeni v skupino preizkuševalcev za dodatnih 24 mesecev. Če kadar koli ne želite več biti del skupine preizkuševalcev, pošljite e-poštno sporočilo s to navedbo na usertesting@etexgroup.com in odstranjeni boste iz zbirke preizkuševalcev.

, bo uporabljeno izključno za namene pravilne dodelitve stroškov spodbud in za zagotavljanje pravilne izbire preizkuševalcev za posebne projekte testiranja.

Kontakt in vprašanja

Za vsa vprašanja ali pomisleke v zvezi s tem obvestilom ali postopek testiranja, se lahko obrnete na usertesting@etexgroup.com .

Priloga

Politika zasebnosti

(A) To obvestilo

Povzetek: To obvestilo pojasnjuje, kako lahko obdelujemo vaše osebne podatke. To obvestilo se lahko občasno spremeni ali posodobi, zato ga redno preverjajte glede posodobitev.

To obvestilo izda v svojem imenu, svojih podružnic in povezanih družb
(skupaj »Etex Services NV«, »mi«, »nas« in »naš«) in je naslovljeno na posameznike zunaj naše organizacije, s katerimi sodelujemo, vključno z stranke, obiskovalci naših spletnih mest in drugi uporabniki naših izdelkov ali storitev (skupaj »vi«). Opredeljeni izrazi, uporabljeni v tem obvestilu, so pojasnjeni v razdelku (S) spodaj.

Za namene tega obvestila je Etex Services NV upravljavec. Kontaktni podatki so navedeni v razdelku (R) spodaj.

To obvestilo se lahko občasno spremeni ali posodobi, da odraža spremembe v naših praksah v zvezi z obdelavo osebnih podatkov ali spremembe veljavne zakonodaje. Priporočamo vam, da natančno preberete to obvestilo in redno preverjate to stran, da pregledate morebitne spremembe, ki jih lahko naredimo v skladu s pogoji tega obvestila.

(B) Zbiranje osebnih podatkov

Povzetek: Osebne podatke o vas lahko zbiramo ali pridobimo: neposredno od vas (npr. kjer stopite v stik z nami); med našim odnosom z vami (npr. če opravite nakup); ko objavite svoje osebne podatke (npr. če objavite javno objavo o nas na družbenih medijih); ko obiščete naše strani; ko se registrirate za uporabo katerega koli od naših spletnih mest, izdelkov ali storitev; ali ko komunicirate s katero koli vsebino ali oglaševanjem tretje osebe na spletnem mestu. Osebne podatke o vas lahko prejmemo tudi od tretjih oseb (npr. organov pregona).

Zbiranje osebnih podatkov: Osebne podatke o vas lahko zbiramo iz naslednjih virov:

Podatki, ki jih posredujete: Vaše osebne podatke lahko pridobimo, ko nam jih posredujete (npr. ko nas kontaktirate po e-pošti ali telefonu ali na kateri koli drug način ali ko nam posredujete svojo vizitko).
Podatki o razmerju: vaše osebne podatke lahko zbiramo ali pridobimo v običajnem poteku našega odnosa z vami (npr. če pri nas kupite izdelek ali storitev).
Podatki, ki jih javno objavite: lahko zbiramo ali pridobimo vaše osebne podatke, za katere se očitno odločite, da jih objavite, vključno prek družbenih medijev (npr. lahko zbiramo podatke iz vaših profilov v družbenih medijih, če javno objavite o nas) .
Podatki spletnega mesta: vaše osebne podatke lahko zbiramo ali pridobimo, ko obiščete katero koli od naših spletnih mest ali uporabljate katere koli funkcije ali vire, ki so na voljo na spletnem mestu ali prek njega.
Podrobnosti registracije: Vaše osebne podatke lahko zbiramo ali pridobimo, ko uporabljate ali se registrirate za uporabo katerega koli od naših spletnih mest, izdelkov ali storitev.
Podatki o vsebini in oglaševanju: če se odločite za interakcijo s katero koli vsebino ali oglaševanjem tretje osebe na spletnem mestu, bomo morda prejeli osebne podatke o vas od ustrezne tretje osebe.
Podatki tretjih oseb: vaše osebne podatke lahko zbiramo ali pridobimo od tretjih oseb, ki nam jih posredujejo (npr. kreditne referenčne agencije, organi kazenskega pregona itd.)

(C) Ustvarjanje osebnih podatkov

Povzetek: Ustvarimo lahko tudi osebne podatke o vas, kot so zapisi vaših interakcij z nami in podrobnosti o vaši zgodovini nakupov.

Ustvarimo lahko tudi osebne podatke o vas, kot so zapisi vaših interakcij z nami in podrobnosti o vaši zgodovini nakupov.

(D) Kategorije osebnih podatkov, ki jih lahko obdelujemo

Povzetek: Obdelujemo lahko: vaše osebne podatke (npr. vaše ime); demografski podatki (npr. vaša starost); vaši kontaktni podatki (npr. vaš naslov); evidence vaših soglasij; podrobnosti nakupa; podrobnosti o plačilu (npr. vaš naslov za izstavitev računa); informacije o naših spletnih mestih (npr. vrsta naprave, ki jo uporabljate); podrobnosti o vašem delodajalcu (po potrebi); informacije o vaši interakciji z našo vsebino ali oglaševanjem; in vsa stališča ali mnenja, ki nam jih posredujete.

O vas lahko obdelujemo naslednje kategorije osebnih podatkov:

Osebni podatki: ime(na); želeno ime
Demografski podatki: spol; datum rojstva / starost; narodnost; pozdrav; naslov; in jezikovne nastavitve.
Kontaktni podatki: naslov za korespondenco; naslov; telefonska številka; elektronski naslov; in podrobnosti o vaših javnih profilih v družabnih medijih.
Evidenca privolitve: evidenca morebitnih privolitev, ki ste jih dali, skupaj z datumom in uro, načini privolitve in vsemi povezanimi informacijami (npr. predmet privolitve).
Podrobnosti nabave: evidenca nabav in cen; ime prejemnika, naslov, kontaktna telefonska številka in elektronski naslov.
Podatki o plačilu: evidenca računov; plačilne evidence; naslov za izstavitev računa; način plačila; številka bančnega računa ali številka kreditne kartice; ime imetnika kartice ali računa; varnostne podatke kartice ali računa; datum kartice 'velja od'; in datum poteka kartice; podrobnosti BACS; SWIFT podrobnosti; podrobnosti o IBAN; znesek plačila; datum plačila; in evidenco čekov.
Podatki v zvezi z našimi spletnimi mesti: vrsta naprave; operacijski sistem; vrsta brskalnika; nastavitve brskalnika; naslov IP; jezikovne nastavitve; datumi in ure povezovanja s spletnim mestom; uporabniško ime; geslo; podatki o varnostni prijavi; podatki o uporabi; zbirne statistične informacije.
Podatki o delodajalcu: kjer komunicirate z nami kot zaposleni, ime, naslov, telefonska številka in e-poštni naslov vašega delodajalca, v ustreznem obsegu.
Podatki o vsebini in oglaševanju: zapisi vaših interakcij z našim spletnim oglaševanjem in vsebino, zapisi oglaševanja in vsebine, prikazane na straneh, ki so vam prikazane, in kakršna koli interakcija, ki ste jo morda imeli s takšno vsebino ali oglaševanjem (vključno z lebdenjem miške, kliki miške, kakršnimi koli obrazci izpolnite (vključno z nepopolnimi neposlanimi obrazci) in vsemi interakcijami z zaslonom na dotik).
Pogledi in mnenja: vsi pogledi in mnenja, ki nam jih pošljete ali javno objavite o nas na platformah družbenih medijev.

(E) Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov

Povzetek: Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, če: ste predhodno izrecno privolili; obdelava je potrebna za pogodbo med vami in nami; obdelavo zahteva veljavna zakonodaja; obdelava je potrebna za zaščito življenjskih interesov katerega koli posameznika; ali kjer imamo veljaven zakonit interes za obdelavo.

Pri obdelavi vaših osebnih podatkov v povezavi z nameni, določenimi v tem obvestilu, se lahko glede na okoliščine zanašamo na eno ali več od naslednjih pravnih podlag:

Privolitev: Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, če smo pridobili vaše predhodno, izrecno soglasje za obdelavo (ta pravna podlaga se uporablja samo v zvezi z obdelavo , ki je popolnoma prostovoljna – ne uporablja se za obdelavo, ki je na kakršen koli način potrebna ali obvezna );
Pogodbena nujnost: vaše osebne podatke lahko obdelujemo, če je obdelava potrebna v povezavi s katero koli pogodbo, ki jo lahko sklenete z nami;
Skladnost z veljavno zakonodajo: vaše osebne podatke lahko obdelujemo, kadar obdelavo zahteva veljavna zakonodaja;
Bistveni interesi: vaše osebne podatke lahko obdelujemo, kadar je obdelava potrebna za zaščito vitalnih interesov katerega koli posameznika; oz
Zakoniti interesi: Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, če imamo zakonit interes za izvajanje obdelave za namene upravljanja, delovanja ali promocije našega poslovanja in nad tem zakonitim interesom ne prevladajo vaši interesi, temeljne pravice ali svoboščine.

(F) Občutljivi osebni podatki

Povzetek: Ne želimo zbirati ali kako drugače obdelovati vaših občutljivih osebnih podatkov. Kadar moramo obdelati vaše občutljive osebne podatke za zakonit namen, to storimo v skladu z veljavno zakonodajo.

Ne poskušamo zbirati ali kako drugače obdelovati vaših občutljivih osebnih podatkov v običajnem poteku našega poslovanja. Kadar je iz katerega koli razloga potrebno obdelati vaše občutljive osebne podatke, se zanašamo na eno od naslednjih pravnih podlag:

Skladnost z veljavno zakonodajo: Obdelujemo lahko vaše občutljive osebne podatke, kjer je obdelava zahtevana ali dovoljena z veljavno zakonodajo (npr. za izpolnjevanje naših obveznosti poročanja o raznolikosti );
Odkrivanje in preprečevanje kaznivih dejanj: vaše občutljive osebne podatke lahko obdelujemo, kadar je obdelava potrebna za odkrivanje ali preprečevanje kaznivih dejanj (vključno s preprečevanjem goljufij );
Vzpostavitev, uveljavljanje ali obramba zakonskih pravic: Obdelujemo lahko vaše občutljive osebne podatke, kadar je obdelava potrebna za vzpostavitev, uveljavljanje ali obrambo zakonskih pravic; oz
Privolitev: vaše občutljive osebne podatke lahko obdelujemo, če smo v skladu z veljavno zakonodajo pridobili vaše predhodno izrecno soglasje pred obdelavo vaših občutljivih osebnih podatkov (ta pravna podlaga se uporablja samo v zvezi z obdelavo , ki je popolnoma prostovoljna – je ne uporablja za obdelavo, ki je na kakršen koli način potrebna ali obvezna).

(G) Namene, za katere lahko obdelujemo vaše osebne podatke

Povzetek: Vaše osebne podatke lahko obdelujemo za naslednje namene: zagotavljanje izdelkov in storitev za vas; upravljanje naših spletnih mest; komuniciranje z vami; upravljanje naših IT sistemov; zdravje in varnost; finančno upravljanje; izvajanje anket; zagotavljanje varnosti naših prostorov in sistemov; po potrebi izvajanje preiskav; skladnost z veljavno zakonodajo; in izboljšanje naših spletnih mest, izdelkov in storitev.

Vaše osebne podatke lahko obdelujemo za naslednje namene v skladu z veljavno zakonodajo:

Zagotavljanje izdelkov in storitev za vas: zagotavljanje naših spletnih mest, izdelkov ali storitev za vas; zagotavljanje izdelkov in storitev, ki ste jih zahtevali; zagotavljanje promocijskih artiklov na vašo zahtevo; in komuniciranje z vami v zvezi s temi izdelki in storitvami.
Naša spletna mesta: delovanje in upravljanje naših spletnih mest; zagotavljanje vsebine za vas; prikazovanje oglasov in drugih informacij vam; komuniciranje in interakcija z vami prek naših spletnih mest; in obveščanje o spremembah katerega koli od naših spletnih mest, naših izdelkov ali naših storitev.
Komunikacije: komuniciranje z vami prek kakršnih koli sredstev (vključno z e-pošto, telefonom, besedilnimi sporočili, družbenimi mediji, pošto ali osebno) z novicami in drugimi informacijami, ki bi vas morda zanimale, pod pogojem, da se zagotovi, da vam je taka komunikacija zagotovljena v skladu z z veljavno zakonodajo; vzdrževanje in posodabljanje vaših kontaktnih podatkov, kjer je to primerno; in pridobitev vašega predhodnega soglasja, kjer je potrebno.
Komunikacije in IT operacije: upravljanje naših komunikacijskih sistemov; delovanje varnostnih sistemov IT; in varnostne revizije IT.
Zdravje in varnost: ocene zdravja in varnosti ter vodenje evidenc; in skladnost s povezanimi pravnimi obveznostmi.
Finančno upravljanje: prodaja; finance; korporativna revizija; in upravljanje prodajalca.
Ankete: sodelovanje z vami z namenom pridobivanja vaših mnenj o naših izdelkih in storitvah.
Varnost: fizična varnost naših prostorov (vključno z evidenco obiskov v naših prostorih in posnetki CCTV); in elektronsko varnost (vključno z zapisi o prijavi in podatki o dostopu).
Preiskave: odkrivanje, preiskovanje in preprečevanje kršitev politike in kaznivih dejanj v skladu z veljavno zakonodajo.
Sodni postopki: ugotavljanje, uveljavljanje in zaščita zakonitih pravic.
Pravna skladnost: skladnost z našimi pravnimi in regulativnimi obveznostmi v skladu z veljavno zakonodajo.
Izboljšanje naših spletnih mest, izdelkov in storitev: prepoznavanje težav z našimi spletnimi mesti, našimi izdelki ali storitvami; načrtovanje izboljšav naših spletnih mest, naših izdelkov ali naših storitev; in ustvarjanje novih spletnih mest, izdelkov ali storitev.

(H) Razkritje osebnih podatkov tretjim osebam

Povzetek: Vaše osebne podatke lahko razkrijemo : pravnim in regulativnim organom; naši zunanji svetovalci; naši procesorji; katera koli stranka, če je to potrebno v zvezi s pravnimi postopki; katero koli stranko, če je to potrebno za preiskovanje, odkrivanje ali preprečevanje kaznivih dejanj; kateri koli kupec našega podjetja; in kateri koli tretji ponudnik oglaševanja, vtičnikov ali vsebine, ki se uporablja na naših spletnih mestih.

Vaše osebne podatke lahko razkrijemo drugim subjektom znotraj skupine Etex za zakonite poslovne namene (vključno z upravljanjem naših spletnih mest ter zagotavljanjem izdelkov in storitev za vas) v skladu z veljavno zakonodajo. Poleg tega lahko vaše osebne podatke razkrijemo:

pravni in regulativni organi, na zahtevo ali za namene poročanja o kakršni koli dejanski ali domnevni kršitvi veljavne zakonodaje ali predpisa;
računovodje, revizorji, odvetniki in drugi zunanji strokovni svetovalci Etexa, za katere veljajo zavezujoče pogodbene obveznosti glede zaupnosti;
obdelovalci tretjih oseb (kot so ponudniki plačilnih storitev; ladjarska podjetja itd.), ki se nahajajo kjer koli na svetu, v skladu z zahtevami, navedenimi spodaj v tem razdelku (H );
katero koli zadevno stranko, organ kazenskega pregona ali sodišče, v obsegu, ki je potreben za vzpostavitev, uveljavljanje ali obrambo zakonskih pravic;
katero koli zadevno stranko za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, vključno z zaščito pred grožnjami javni varnosti in njihovim preprečevanjem;
katerega koli ustreznega pridobitelja tretje osebe , v primeru, da prodamo ali prenesemo vse ali kateri koli pomemben del našega poslovanja ali sredstev (vključno v primeru reorganizacije, razpustitve ali likvidacije); in
katerega koli ustreznega tretjega ponudnika, kjer naša spletna mesta uporabljajo oglaševanje, vtičnike ali vsebino tretjih oseb. Če se odločite za interakcijo s takim oglaševanjem, vtičniki ali vsebino, vaš

Osebni podatki se lahko delijo z ustreznim tretjim ponudnikom. Priporočamo, da pregledate politiko zasebnosti te tretje osebe, preden začnete komunicirati z njenimi oglasi, vtičniki ali vsebino.

Če za obdelavo vaših osebnih podatkov angažiramo tretjega obdelovalca, bo za obdelovalca veljala zavezujoča pogodbena obveznost, da: ( i ) osebne podatke obdeluje samo v skladu z našimi predhodnimi pisnimi navodili; in (ii) uporablja ukrepe za zaščito zaupnosti in varnosti osebnih podatkov; skupaj z vsemi dodatnimi zahtevami v skladu z veljavno zakonodajo.

(I) Mednarodni prenos osebnih podatkov

Povzetek: Vaše osebne podatke lahko prenesemo prejemnikom v drugih državah. Kadar prenašamo osebne podatke iz EGP prejemniku zunaj EGP, ki ni v ustrezni jurisdikciji, to storimo na podlagi standardnih pogodbenih klavzul.

Zaradi mednarodne narave našega poslovanja bomo morda morali prenesti vaše osebne podatke
znotraj skupine Etex in tretjim osebam, kot je navedeno v razdelku (H) zgoraj, v povezavi z nameni,
določenimi v tem obvestilu. Iz tega razloga lahko vaše osebne podatke prenesemo v druge
države, ki imajo lahko drugačne zakone in zahteve glede varstva podatkov od tistih, ki veljajo v državi, v kateri se nahajate.
Kadar prenesemo vaše osebne podatke iz EGP prejemnikom, ki se nahajajo zunaj EGP in niso v ustreznih jurisdikcijah, to storimo na podlagi standardnih pogodbenih klavzul. Zahtevate lahko kopijo naših [Standardnih pogodbenih klavzul] z uporabo kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku (R) spodaj.

Upoštevajte, da ko katere koli osebne podatke prenesete neposredno subjektu Etex s sedežem zunaj EGP, nismo odgovorni za ta prenos vaših osebnih podatkov. Kljub temu bomo vaše osebne podatke obdelovali od trenutka, ko jih prejmemo, v skladu z določbami tega pravilnika o zasebnosti.

(J) Varnost podatkov

Povzetek: izvajamo ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov. Poskrbite, da bodo vsi osebni podatki, ki nam jih pošljete, poslani varno.
Izvedli smo ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, namenjene zaščiti vaših osebnih podatkov pred naključnim ali nezakonitim uničenjem, izgubo, spremembo, nepooblaščenim razkritjem, nepooblaščenim dostopom in drugimi nezakonitimi ali nepooblaščenimi oblikami obdelave v skladu z veljavno zakonodajo.

Ker je internet odprt sistem, prenos informacij prek interneta ni popolnoma varen. Čeprav bomo izvajali vse razumne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov, ne moremo zagotoviti varnosti vaših podatkov, ki nam jih posredujete prek interneta – vsak takšen prenos je na vašo lastno odgovornost in odgovorni ste zagotoviti, da bodo vsi osebni podatki, ki jih pošljete nas varno pošljejo.

(K) Točnost podatkov

Povzetek: storimo vse razumne korake, da zagotovimo, da so vaši osebni podatki točni in posodobljeni ter da se izbrišejo ali popravijo, če izvemo za netočnosti.

Storimo vse razumne korake, da zagotovimo, da:

so vaši osebni podatki, ki jih obdelujemo, točni in po potrebi posodobljeni; in
vse vaše osebne podatke, ki jih obdelujemo in ki so netočni (glede na namene, za katere se obdelujejo), brez odlašanja izbrišemo ali popravimo. Občasno vas lahko prosimo, da potrdite točnost vaših osebnih podatkov.

Minimizacija podatkov

Povzetek: storimo vse razumne korake, da omejimo obseg vaših osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, na potrebno količino.

Sprejmemo vse razumne korake, da zagotovimo, da so vaši osebni podatki, ki jih obdelujemo, omejeni na osebne podatke, ki so razumno potrebni v povezavi z nameni, navedenimi v tem obvestilu.

(M) Hramba podatkov

Povzetek: Sprejemamo vse razumne korake, da zagotovimo, da se vaši osebni podatki hranijo samo toliko časa, kot so potrebni. Sprejmemo vse razumne korake, da zagotovimo, da se vaši osebni podatki obdelujejo le minimalno obdobje, potrebno za namene, določene v tem obvestilu.

Merila za določitev trajanja, v katerem bomo hranili vaše osebne podatke, so naslednja:

hranili bomo kopije vaših osebnih podatkov v obliki, ki omogoča identifikacijo, le toliko časa, kot je potrebno v zvezi z nameni, določenimi v tem obvestilu, razen če veljavna zakonodaja zahteva daljše obdobje hrambe. Zlasti lahko hranimo vaše osebne podatke za obdobje, ki je potrebno za vzpostavitev, uveljavljanje ali obrambo kakršnih koli zakonskih pravic.

(N) Vaše zakonske pravice

Povzetek: V skladu z veljavno zakonodajo imate morda številne pravice, vključno z: pravico, da nam svojih osebnih podatkov ne posredujete; pravica dostopa do vaših osebnih podatkov; pravica zahtevati popravek netočnosti; pravico zahtevati izbris ali omejitev obdelave vaših osebnih podatkov; pravica do ugovora zoper obdelavo vaših osebnih podatkov; pravica do prenosa vaših osebnih podatkov drugemu upravljavcu; pravica do preklica soglasja; in pravico do vložitve pritožb pri organih za varstvo podatkov. Morda bomo zahtevali dokazilo o vaši identiteti, preden lahko uveljavimo te pravice.

V skladu z veljavno zakonodajo imate morda številne pravice v zvezi z obdelavo vaših ustreznih osebnih podatkov, vključno z:

pravica, da nam ne posredujete svojih osebnih podatkov (vendar upoštevajte, da vam morda ne bomo mogli zagotoviti vseh koristi naših spletnih mest, naših izdelkov ali naših storitev, če nam ne posredujete svojih osebnih podatkov – npr. , morda ne bomo mogli obdelati vaših naročil brez potrebnih podrobnosti );
pravico zahtevati dostop do ali kopije vaših ustreznih osebnih podatkov, skupaj z informacijami o naravi, obdelavi in razkritju teh ustreznih osebnih podatkov;
pravico zahtevati popravek kakršnih koli netočnosti v vaših ustreznih osebnih podatkih;
pravico zahtevati iz zakonitih razlogov:

izbris vaših zadevnih osebnih podatkov; oz
omejitev obdelave vaših zadevnih osebnih podatkov;

pravica do ugovora, iz zakonitih razlogov, obdelavi vaših ustreznih osebnih podatkov s strani nas ali v našem imenu;
pravica do prenosa določenih ustreznih osebnih podatkov drugemu upravljavcu v strukturirani, pogosto uporabljeni in strojno berljivi obliki, v ustreznem obsegu;
kjer obdelujemo vaše ustrezne osebne podatke na podlagi vašega soglasja, pravico do preklica tega soglasja (ob upoštevanju, da tak umik ne vpliva na zakonitost obdelave, izvedene pred datumom, ko prejmemo obvestilo o takem umiku, in ne preprečiti obdelavo vaših osebnih podatkov na podlagi katere koli druge razpoložljive pravne podlage); in
pravico do vložitve pritožb pri organu za varstvo podatkov v zvezi z obdelavo vaših zadevnih osebnih podatkov s strani nas ali v našem imenu.

To ne vpliva na vaše zakonske pravice.

Če želite uveljavljati eno ali več teh pravic ali postaviti vprašanje o teh pravicah ali kateri koli drugi določbi tega obvestila ali o naši obdelavi vaših osebnih podatkov, uporabite kontaktne podatke, navedene v razdelku (R) spodaj. Upoštevajte naslednje:

morda bomo zahtevali dokazilo o vaši identiteti, preden lahko uveljavimo te pravice; in
kadar vaša zahteva zahteva ugotovitev dodatnih dejstev (npr. ugotovitev, ali katera koli obdelava ni v skladu z veljavno zakonodajo), bomo vašo zahtevo raziskali razumno hitro, preden se odločimo, kaj bomo sprejeli.

(O) Piškotki in podobne tehnologije

Povzetek: Vaše osebne podatke lahko obdelujemo z namestitvijo ali branjem piškotkov in podobnih tehnologij. Za več informacij glejte naš pravilnik o piškotkih.

Ko obiščete spletno mesto, lahko na vašo napravo namestimo piškotke ali preberemo piškotke, ki so že na vaši napravi, pri čemer vedno pridobimo vaše soglasje, kadar je to potrebno, v skladu z veljavno zakonodajo. Piškotke uporabljamo za beleženje informacij o vaši napravi, brskalniku in v nekaterih primerih o vaših nastavitvah in navadah brskanja. Vaše osebne podatke lahko obdelujemo s piškotki in podobnimi tehnologijami v skladu z našim pravilnikom o piškotkih.

(P) Pogoji uporabe

Povzetek: Naša določila in pogoji urejajo vso uporabo naših spletnih mest. Vsa uporaba naših spletnih mest, naših izdelkov ali naših storitev je predmet naših določil in pogojev. Priporočamo, da redno pregledujete naše pogoje uporabe, da bi lahko pregledali morebitne občasne spremembe .

(Q) Neposredno trženje

Povzetek: Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, da vas kontaktiramo z informacijami o izdelkih ali storitvah, ki bi vas utegnile zanimati. Brezplačno se lahko kadar koli odjavite. Vaše osebne podatke lahko obdelujemo, da stopimo v stik z vami po e-pošti, telefonu, direktni pošti ali drugih oblikah komunikacije, da vam zagotovimo informacije o izdelkih ali storitvah, ki bi vas utegnile zanimati. Če vam nudimo izdelke ali storitve, vam lahko pošljemo informacije o naših izdelkih ali storitvah, prihajajočih promocijah in drugih informacijah, ki bi vas lahko zanimale , z uporabo kontaktnih podatkov, ki ste nam jih posredovali, in vedno v skladu z veljavno zakonodajo. .

Z našega promocijskega e-poštnega seznama se lahko kadar koli odjavite tako, da:

preprosto kliknete na povezavo za odjavo, ki je vključena v vsako promocijsko e-pošto, ki jo pošljemo. Ko se odjavite, vam ne bomo več pošiljali promocijskih e-poštnih sporočil, lahko pa vas še naprej kontaktiramo v obsegu, ki je potreben za namene izdelkov ali storitev, ki ste jih zahtevali.
Ali pa lahko kadar koli posodobite svoje kontaktne nastavitve, tako da obiščete naše kontaktne nastavitve

(R) Kontaktni podatki

Povzetek: Kontaktirate nas lahko po pošti, telefonu, e-pošti ali prek našega spletnega kontaktnega obrazca. Če imate kakršne koli pripombe, vprašanja ali pomisleke glede katere koli informacije v tem obvestilu ali kakršna koli druga vprašanja v zvezi z obdelavo osebnih podatkov, ki jo izvajamo mi ali v našem imenu, se obrnite na:

Uradnik za protimonopolno politiko in skladnost
Etex Services NV
Kuiermansstraat 1
1880 Kapelle-op-den-bos
Belgija

(S) Definicije

»Ustrezna pristojnost« je pristojnost, ki jo je Evropska komisija uradno določila kot pristojnost, ki zagotavlja ustrezno raven varstva osebnih podatkov.
»Piškotek« pomeni majhno datoteko, ki se shrani v vašo napravo, ko obiščete spletno mesto (vključno z našimi spletnimi mesti ). V tem obvestilu sklicevanje na »piškotek« vključuje analogne tehnologije, kot so spletni svetilniki in jasni GIF-ji.
»Upravljavec« pomeni subjekt, ki odloča, kako in zakaj se osebni podatki obdelujejo. V mnogih jurisdikcijah ima upravljavec glavno odgovornost za skladnost z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.
»Organ za varstvo podatkov« pomeni neodvisen javni organ, ki je zakonsko zadolžen za nadzor skladnosti z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.
"EGP" pomeni Evropski gospodarski prostor.
»Osebni podatki« pomenijo informacije, ki se nanašajo na katerega koli posameznika ali iz katerih je katerega koli posameznika neposredno ali posredno prepoznavno, zlasti s sklicevanjem na identifikator, kot je ime, identifikacijska številka, podatki o lokaciji, spletni identifikator ali na enega ali več dejavniki, specifični za fizično, fiziološko, genetsko, duševno, ekonomsko, kulturno ali družbeno identiteto tega posameznika.
»Obdelava«, »Obdelava« ali »Obdelano« pomeni vse, kar je narejeno s kakršnimi koli osebnimi podatki, ne glede na to, ali z avtomatiziranimi sredstvi ali ne , kot je zbiranje, snemanje, organizacija , strukturiranje, shranjevanje, prilagajanje ali spreminjanje, iskanje, posvetovanje, uporaba, razkritje s prenosom, razširjanjem ali drugačnim dajanjem na voljo, poravnavo ali kombinacijo, omejitvijo, izbrisom ali uničenjem.
»Obdelovalec« pomeni katero koli osebo ali subjekt, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca (razen zaposlenih pri upravljavcu).
»Ustrezni osebni podatki« pomenijo osebne podatke, v zvezi s katerimi smo upravljavec. Izrecno ne vključuje osebnih podatkov, katerih upravljavec nismo mi.
»Občutljivi osebni podatki« pomenijo osebne podatke o rasi ali etnični pripadnosti, političnem prepričanju, verskem ali filozofskem prepričanju, članstvu v sindikatu, fizičnem ali duševnem zdravju, spolnem življenju, kakršnih koli dejanskih ali domnevnih kaznivih dejanjih ali kaznih, nacionalni identifikacijski številki ali kateri koli drugi informaciji. ki se lahko štejejo za občutljive v skladu z veljavno zakonodajo.
»Standardne pogodbene klavzule« pomenijo predloge prenosnih klavzul, ki jih je sprejela Evropska komisija ali jih je sprejel organ za varstvo podatkov in odobrila Evropska komisija.
»Spletno mesto« pomeni vsako spletno mesto, ki ga upravljamo ali vzdržujemo mi ali v našem imenu.